Suspect charged with sexual assaults in 2009 and 2012